คู่มือแนะนำตัวเมือง

木更津市健康推進センター いきいき館

ジムとプールを低価格で利用できます！生活習慣病のリスクの軽減や健康寿命の延伸などを目的に、健康づくりの場を提供し、良好な運動習慣を持つことができるよう、子どもから高齢者まで各年代に合わせた各種教室の充実に取り組み、皆様の健康づくりを応援します。屋内温水プール、トレーニングルーム（ジム）、スタジオ。無料送迎バス。水泳・体育・ダンス教室。

• (0438) 36-2511
• 292-0838 千葉県 木更津市
• https://www.city.kisarazu.lg.jp/soshiki/kenkokodomo/kenkosuishin/1/1071.html

天然温泉湯舞音　袖ケ浦店

当館では、袖ケ浦エリア初となる天然温泉を中心に、炭酸泉や露天風呂、高温サウナなど多彩な湯船をご用意しております。駅近という立地ながら、非日常を感じられる落ち着いた雰囲気も魅力のひとつです。

• (0438) 38-6168
• 299-0269 千葉県 袖ケ浦市 ゆりまち袖ケ浦駅前モール内
• https://yubune-sodegaura.jp/

LA Baby Fertility Agency

エッグドナーを募集しています。謝礼金 6,000ドル以上 ＋ 交通費支給。不妊で悩むカップルを助けて下さい。交通費支給。車がない方もご安心ください。他州など遠方からのご登録の場合、飛行機代、ホテル代、全額、負担します。

• +1 (310) 444-3087
• Suite 400, Los Angeles, CA, 90064 US
• http://www.lababy.us/

BELLUTE beauty studio

🩵アートメイク🩷落ちない眉・アイライン・リップで毎日ラクに 💛 眉ナノブロウ/パウダーオンブレ/マイクロ/メンズ眉💚リップ/アイラインはナチュラルからゴージャスまで 💜年間1000件以上の無痛3Dアートメイク💗土日もオープン！

• +1 (424) 527-7330
• Unit A, Torrance (Northwest Torrance), California, 90504 アメリカ合衆国
• License : Certified Body Art Practitioner | Health Department Permit | Business License | BBP Certificate
• http://www.bellute.com/

小濱トレーニングジム

木更津市清見台にあるパーソナルトレーニング専門スタジオです。「なんとなく運動する場所」ではなく、体を本気で変えたい人のための場所。一人ひとりの体に、責任を持って向き合います。鍼灸／整体コンディショニング／パーソナルジム／疲労・ケガ回復

• (0438) 97-3925
• 292-0041 千葉県 木更津市
• License : NESTAJAPAN、NSCA,中高等学校体育教員免許
• https://www.kohama-trainingstudio.com/

癒し空間RERAC館山店

海に近い館山市で自然の景色を生かしリゾート感のあるこだわりの内装、「五感が喜ぶ癒し」がコンセプトのリラクゼーションサロンです。ボディケア・フットケア・ハンドケア・ヘッドリフレッシュ・ミックスケア・リンパトリートメント。<館山駅西口 リラック館山店別館 オープン！スタッフ募集中>

• (0470) 29-7465
• 294-0037 千葉県 館山市
• https://www.rerac-tateyama.com/

針脱毛 A New Day Spa

トーランスの「A New day SPA」内にある完全個室サロン。South Bayで10年以上の経験を持つ日本人施術者ユカコが、日本語対応で一人ひとりのお悩みに寄り添います。FDA認可の針脱毛では白髪や産毛、男性のヒゲまでしっかりと対応。お肌本来の健やかさを引き出す癒しのナチュラル派フェイシャルとともに、女性・男性問わずリラックスして通える特別な時間をご提供いたします。

• +1 (805) 455-0105
• , Torrance (West Torrance), California, 90503 US
• https://aismileelectrolysi.wixsite.com/by-yuka

Aculeafs Acupuncture

日本人鍼灸師による鍼灸院。トーランスとビバリーヒルズにオフィスあり。針と漢方薬で疼痛管理・不妊治療・ストレス・頭痛・肩こり・腰痛・膝の痛みなど様々な治療をします！美容針・スポーツ針にも精通しています。血行不良、アトピー性皮膚炎、不眠、冷え性、便秘、にきび、体重のコントロール、免疫強化、その他の身体的な不調などもご相談ください。

• +1 (213) 519-0007
• , Torrance, CA, 90504 US
• https://www.aculeafsacu.com/

Genesis Egg Donor & Surrogacy Group, Inc.

エッグドナー（卵子提供）募集しています。謝礼金＄10,000〜$20,000。不妊に悩むご夫婦にご協力をお願い致します。無料でできる、ご自身のための卵子凍結プログラムや代理母出産についてもご相談ください。

• +1 (310) 550-6889
• Suite 292, Pasadena, CA, 91105 US
• https://ja.genesissurrogacy.com/

アカデミアスポーツクラブ　アクアかずさ

心と身体を解放させるやすらぎの空間、アクアかずさ。プール、ジャクジー、ジム、ヨガスタジオ、サウナ、テニスコート。

• (0438) 20-5222
• 292-0818 千葉県 木更津市
• http://www.kap.co.jp/aqa/

Seitai Therapeutic Clinic Academy (RYUSEI SEITAI CLINIC)

東洋医学のプロ整体スペシャルリストRyuseiによる本格的な整体で、偏頭痛・腰痛・ぎっくり腰・寝違え・姿勢の悩みなど、幅広い身体の不調に対応する整体院です。RYUSEIは、中医師・柔道整復師として25年以上、延べ30万人の施術実績を持ち、800人以上の施術者を育成。施術だけでなく、教育・研究・講演活動にも力を注いでいます。リラクゼーション目的ではなく、身体の状態や原因を探り、手技による改善を目指す本格的な整体です。施術時間は約40〜45分。回数券やシニア割引もございます。長年の痛みや不調、しびれでお悩みの方は、ぜひ一度ご相談ください。

• +1 (808) 213-8011
• 804, Honolulu (Waikiki), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国
• http://honoluluseitai.com/

【シナプス療法サロン】SynapseCare

痛みへの新しいケア【シナプス療法】神経から身体を変える！◾️四十肩◾️関節痛◾️しびれ◾️アラモアナセンター徒歩５分

• +1 (808) 694-9358
• #105, Honolulu (Ala Moana), HI, 96815 US
• https://www.instagram.com/synapsecare.hawaii/

Komachi lash & skin

まつ毛・薄毛改善・フェイシャルでしたらお任せください🧡初回２０％オフ❣️

• +1 (949) 283-6731
• #5, Newport Beach, California, 92660 US
• https://lash-beautique.square.site/

Umwelt Hair by Ability

Gardenaにある日系美容室♪全て日本人の技術者が担当します!柔らかな質感に仕上がる自然な縮毛矯正やこだわりのデザインカラーを得意とする日本人のスタイリストが、心地よい空間と丁寧なサービスを提供致します。

• +1 (310) 918-8739
• #E, Gardena, California, 90248 アメリカ合衆国
• http://www.abilityhairdesign.com

NAO'RU Beauty Salon

サニーベールの日系ビューティサロンです。"Natual All"をコンセプトに漢方やハーブなどの東洋医学をもちいながら ヘアはもちろんのこと、マイクロブレーディング・ネイル・フェイシャル・ボディマッサージなどの施術をおこなうトータルビューティサロンです。【予約受付中！408-309-9557までお電話ください】

• +1 (408) 309-9557
• #4 (HANKOOK Supermarket Mall内）, Sunnyvale, CA, 94087 US
• https://www.naorubeautysalon.com/

GentleCare Laser Aesthetics

OCで経験豊富なドクターによる最新の美容をご提供いたします。確かな信頼と技術であらゆる美容のお悩みに対応いたします。 女性だけでなく、男性も気軽に通って頂けるクリニックです☆日本人スタッフが対応いたしますので、お気軽にお越しくださいませ☆彡 　★Long Beach店オープン★予約も受付中！ミントリフト。ピコレーザー。フォトフェイシャル。ケミカルピーリング。美容注射・点滴。ボトックス。フィラー。メンズサービス。

• +1 (657) 218-9859
• Suite408, Tustin, CA, 92780 US
• License : Medical
• https://www.gclasertustin.com/index.html

ラ・ボーテ・アネラ | La beaute Anela

【まつエク・まつげパーマ専門サロン】元Salon AkuaのKoco(ココ)が独立！ハワイの生活や季節にあわせた魅力的な目元により、あなたを最大限に輝かせるお手伝いを致します。日本とアメリカで経験を持つ、プロフェッショナルな技術と接客で、お客様のご希望に沿った施術と提案、安心・安全・丁寧な対応を心がけます。

• +1 (808) 460-2433
• #212, Honolulu (Ala Moana), Hawaii, 96814 アメリカ合衆国

セルフ酸素ルームOUSA

木更津市長須賀にある「セルフ酸素ルーム OUSA」は、酸素ルームを利用してセルフケアの時間を過ごせるリラクゼーション施設です。酸素カプセルよりも広めの酸素ルームを採用し、1～3名まで入室できます。

• (080) 5502-8623
• 292-0054 千葉県 木更津市

AS-Create LLC. / spa Relaken

都ハイブリッドホテル内にあるスパ利楽園は、本格的な岩盤浴温泉とマッサージやフェイシャル、岩盤ヨガ、岩盤ピラティスができる唯一のスパです。

• +1 (310) 212-6408
• Miyako Hybrid Hotel, Torrance, California, 90501 US
• http://www.relaken.com

Maria Hair Studio

経験豊富なスタイリストが、あなたの髪のお悩みを解決いたします。お客様に似合うヘアスタイルのご提案、髪に関するお悩みの解決、K-POPアイドルの髪型になりたい！そんな方もぜひ日本語でお気軽にご予約ください。

• +1 (408) 296-9027
• Suite140, San Jose (West San Jose), California, 95129 US
• https://sites.google.com/view/wwwmh-studionet/home?authuser=0

アートメイク ユミ | Artmake Yumi

アイブロウ、アイライナー、アートメイクで目もとからイキイキとした素顔を手に入れましょう。まずはお問い合わせからどうぞ！薄くなった頭頂部や、生え際など気になる部分を目立たなくする新サービス「スカルプ・マイクロ・ピッグメンテーション（SMP）」についてもお問い合わせください。

• +1 (808) 386-4914
• , Honolulu, Hawaii, 96814 US
• License : ハワイ州公認ライセンス：＃1009
• http://artmakeyumi.com/

myu beauty nails & lashes

myu beauty nails & lashes では、お客様に喜ばれるネイルサービスとアイブロウ、アイラッシュサービスをご提供しております。

• +1 (657) 445-5703
• , Irvine, CA, 92614 US
• https://myubeauty.com/

Classy Hair Salon

ヘア、フェイシャルマッサージとヘッドスパで、あなたの美をトータルサポートいたします！縮毛矯正、エアウェーブ、など美に関することならお気軽にお問い合わせください。

• +1 (310) 538-9928
• , Gardena, California, 90247 アメリカ合衆国
• https://classy-hair.com/index.php

FIT BODY

ダイエットプロ🔥FIT BODYパーソナルトレーニングでは、個別サポートで最短で理想の体へ導きます！

• +1 (310) 803-0155
• , Torrance, California, 90503 アメリカ合衆国

connect the dots | Akiyo Kinst-Hori, L.Ac., CMT, MLD-C

あなたの健康を気軽に手軽で身近なものに！

• +1 (415) 770-0250
• Suite 800, San Francisco (Union Square), California, 94108 US
• License : カリフォルニア州公認 鍼灸師（L.Ac. / 中医学 | AC 19060）、カリフォルニア州認定 マッサージセラピスト（CAMTC #78104）、ACOLS認定 ボッダー式リンパドレナージセラピスト（MLD-C）
• https://connectdotssf.com

current studio　市原店

ヨガ・ピラティス専門スタジオです。市原・君津にスタジオがあります。どなたでも参加できるやさしい流れです。スタジオには様々な先生が在籍しており、流れも先生によって違います。色々なレッスンを受講して自分にあった流れ、先生をお探しください。パーソナルレッスンもございます。

• (080) 4780-7133
• 296-0047 千葉県 市原市
• https://www.currentstudio.info/

current studio　君津店

current studioは、君津市と市原市でヨガ・ピラティスを中心としたレッスンを提供しています。グループやパーソナルなど多様な受講スタイルを用意し、カラダとココロを良い方向へ導くことを目指しています。

• (080) 4780-7133
• 299-1151 千葉県 君津市
• https://www.currentstudio.info/

Health Integration Chiropractic

日本人で唯一のNATA公認アスレチックトレーナー 兼 スポーツ医学&機能神経学専門カイロプラクターのクリニック！サンノゼとサンマテオにクリニックがあります。スポーツ外傷でお悩みの方、長年の肩こりや腰痛でお悩みの方から、どこに行っても治らなかった原因不明の身体の不調に悩まされている方から、アスレチックパフォーマンスの向上を目指している方は是非ご連絡ください。

• +1 (408) 444-2202
• Ste 117, San Jose (West Valley), California, 95129 アメリカ合衆国
• License : DC, DACBSP®, ATC
• https://www.dckoike.com

アメリカ不妊治療の入り口 AHS Wellness, Inc.

アメリカ不妊治療の“入り口”として、アメリカの不妊治療を患者様の立場でサポート

• +1 (201) 637-9454
• , Garden Grove, CA, 92845 US
• License : MSSB/ ARDMS
• https://ahs-ivf.com/

Himitsukichi Salon

タイムズスクエアにある隠れ家ヘアサロン。平日は夜の9時まで営業♪ 落ち着いた雰囲気の中、リラックスして施術を受けて頂けます。ブライダルヘアメイク、七五三など特別な日のヘアメイク、ウェディングフォト、記念写真撮影もお任せください！

• +1 (646) 590-7513
• 3F, New York, NY, 10036 US
• https://www.himitsukichisalon.com

Sleek Hair Salon & Spa -📍 Newport Beach / Lake Forest

日系サロン✨OCエリアに2店舗📍首や身体の負担が少なく快適な日本のフルフラットのシャンプー台♪　アジア人特有の赤みを抑えた透明感のあるアッシュ系カラーが得意で、髪質やライフスタイルに合わせたスタイルをご提案します。

• +1 (949) 568-7061
• Suite #602, Lake Forest, California, 92630 アメリカ合衆国
• https://sleeksalonspa.com/

BOTAN

BOTAN木更津店は、ヘアを中心に、ネイル、アイラッシュ、着付けまで幅広く対応するトータルビューティーサロンです。髪の悩みや希望を丁寧にカウンセリングし、一人ひとりに合わせたヘアスタイルを提案します。

• (0438) 22-2560
• 292-0057 千葉県 木更津市

Pono Hair Salon

あなただけのスタイルのために、頭皮と髪の健康のために、当店ではトレンドを取り入れながら使用するカラーやパーマ剤までこだわり、癒しの空間をご提供させて頂いています。リラックスした空間でヘアカット、カラーリング、ヘッドスパやトリートメントなど多岐に渡るサービスを提供させて頂いております。

• +1 (408) 921-4354
• , Santa Clara, CA, 95051 US
• http://ponosalon.com

西田指圧センター

日本式本格的指圧と指圧師によるハリウッド式小顔整顔。首や肩こり、顎関節症、ストレートネック、頭痛や慢性の腰痛、不眠症また冷え症などでお悩みの方は是非一度全身指圧を受けて見て下さい。 その効果に驚かれることと思います。最近では、偏頭痛のひどい人や吐き気のある人、首や背中が硬くて痛む人、自律神経失調症の人、うつ状態の人なども、ドクターの紹介でこられ治療効果を上げています。

• +1 (310) 542-1200
• Suite 204, Torrance, California, 90503 アメリカ合衆国
• https://www.nishidashiatsu.com/

Salon LANI

デザインカラーが人気のLANIはいつもの髪型にアクセントを加えてくれます！通常のワンカラーからデザインカラーまで幅広くご対応！

• 299-2862 千葉県 鴨川市
• http://lani-tateyama.com/

Kekua

お客様ひとりひとりお体の状態を確認しつつオーダーメードの施術をご提供します。ぜひ気持ちのよい気が溢れている鴨川で自然からのエネルギーをとりいれた施術をご堪能ください🌺ハワイのマッサージとして有名なLomiLomi。 最近では疲労回復や血行促進に効果的があるため日常のメンテナンスで通われることも多いです。 オイルやマッサージの効果は肉体へのアプローチだけでなく、心も健やかになるためストレス解消にも オススメです。

• 296-0044 千葉県 鴨川市
• https://moonjasmineblend.wixsite.com/-site

ハワイマッサージアカデミー

★2026年10月生募集中！★ハワイ州マッサージライセンスコース★新料金・授業料の３０％OFF！ マッサージライセンスコースが修得可能！！ハワイで活躍するライセンス保持者・日本人セラピストのほとんどがこの学校の卒業生である、といっても過言ではありません。第1段階後はハワイ特有のロミロミマッサージやポピュラーなホットストーンマッサージなど、エステやスパなどでも通用する実践的で本格的なマッサージの訓練を受けます。スウェーデン式マッサージ (基礎）、ハワイアン・ロミロミマッサージ 、ハワイアン・ホットストーンマッサージ。

• +1 (808) 955-4555
• #3104, Honolulu, HI, 96826 US
• License : ハワイ州公認　マッサージライセンスが取得できます。
• http://www.hawaiimassageacademy.com

Lashes by Shigeru

まつげの革新者たち - ジャパニーズ・エアラッシュ ® / センシティブLED ジャパニーズ・エアラッシュ ®

• +1 (424) 333-1661
• , Los Angeles, California, 90064 US
• https://lashesbyshigeru.com/

合同会社HORNET JAPAN

• (080) 3396-7679
• 164-0012 東京都 中野区

My Natural Clinic

英国ロンドンで受ける 鍼灸・指圧・整体＆ビューティー トータル ヘルス

• +44 (020) 7287-1499
• First Floor, England, W1F 9UN UK
• https://ja.mynaturalclinic.info/

Dr Loraine V. Diego, M.D.

女性の、女性による、女性のためのクリニック。不安なことはご相談ください。保険がなくてもご安心！旅行者保険取り扱いあります。学生さん、低所得者保険も提供しています。

• +1 (323) 828-4152
• #1070 (Los Angeles Downtown Medical Center), Los Angeles, CA, 90026 US
• https://www.drldiego.com/

Sansan Hair

Sansan Hairは、ツヤ髪・美髪づくりにこだわる日系ヘアサロンです。 カリフォルニアの紫外線や乾燥、水質によるダメージを考え、日本の技術とヘアケアで、一人ひとりの髪質に合わせた施術をご提供しています。 日本で15年以上の美容師経験を持つスタイリストが在籍し、安心してご相談いただけます。 また、**BYKARTE（バイカルテ）**をはじめ、厳選したサロントリートメントを導入しています。 BYKARTE（バイカルテ）は、日本で誕生したサロントリートメントブランド。日本だけでなく、韓国・中国・シンガポールなどでも注目されている、艶髪・美髪へ導くトリートメントです。 「アメリカにいるからって、ツヤ髪を諦めなくていい。」 Sansan Hairは、お客様一人ひとりの髪に寄り添い、健康で美しい艶髪づくりをお手伝いします。

• +1 (657) 232-0293
• , Costa Mesa (Mesa Verde), CA, 92626 US
• https://sansanhairoc.com/

beauteous

beauteous は 2010年より続く、まつげエクステのサロン・スクール・美容商材販売を行う専門ブランドです。。 2025年12月より最新機器を導入したフェイシャルスパがスタートし、まつげ・肌ケアを一つの場所で受けられるビューティースタジオへ進化しました。Hydrafacial、Glacē（Candela）、Oxygen Facial、INDIBA など高度な施術を日本語で安心してご利用いただけます。

• +1 (714) 708-2329
• Unit 100, Newport Beach, CA, 92660 US
• https://biyouryugaku.com/

Fuji Cosmetic Ink Studio and Academy

トーランスに拠点を置き、日本ではアカデミーを、国外ではカンファレンスと世界でアートメイク業界のお仕事に携わっています。

• +1 (310) 756-0864
• , Torrance, California, 90503 アメリカ合衆国
• License : •Pigmentology Master Trainer •Completed Blood Borne Pathogen
• http://www.fujicosmeticink.com/

AMERICAN SALON

日系ヘアサロン！多才なスタイリストたちが クオリティの高いサービスを提供いたします。ぜひ、一度お問い合わせください！ 310-373-6667

• +1 (310) 373-6667
• , Torrance (Walteria), California, 90505 アメリカ合衆国

日本語オンライン心理カウンセリング｜海外在住の日本人・ヨーロッパ対応｜Risa Mano

安心してご自身を見つめていくための空間

• , Dusseldorf, -, - Germany
• https://www.risamanopsychology.com/profile-jp

Makiki hair design Japanese studio

ただ髪を切るだけでなく、「あなたらしさ」が輝くリトリート空間を。

• +31 (617) 93-6139
• , Amsterdam, Noord-Holland, 1053 KM オランダ
• https://maikiki.nl/v2/

Itoh DDS / ホンダプラザ歯科医院

ホンダプラザ歯科医院はとても明るく、完全予約制ですのでとても落ち着いた雰囲気のオフィスです。一般歯科・神経治療・歯周病歯科・口腔外科・インプラント科・レーザー歯科・審美歯科・補綴歯科・麻酔科・Invisalign 矯正・Biopsy・顎関節症。

• +1 (213) 687-3895
• #207, Los Angeles, CA, 90012 US
• https://hondaplazadental.com

S-TEEM PERSONAL TRAINING

S-TEEM PERSONAL TRAININGのホームページをご覧いただきありがとうございます。

• +1 (672) 965-1715
• , Toronto, Ontario, M6J 1K1 カナダ
• https://sites.google.com/view/s-teemworkout/

Eyelinq Beverly Hills

ビバリーヒルズのまつ毛サロン EYELINQ です。 まつげエクステとラッシュリフトを、お一人ずつ目の形とご希望の雰囲気に合わせてデザインしています。 「もっと自然に」「もう少し華やかに」といった細かいご要望も、日本語でそのままお伝えいただけます。 初めての方は割引価格でお試しいただけますので、ご予約・ご相談はお気軽にどうぞ。

• +1 (310) 757-4203
• , Beverly Hills, CA, 90210 US
• https://www.eyelinqbeverlyhills.com/